Evocation

Posted on 19. Feb, 2009 by Yao Yuan in YaoYuan

This is a translation of a chinese song, i really love this song, it’s so blue.

But i think i am not good translator…

Evocation            -  by  Pushu

is it the night

it’s far away

it’s the night breeze that always make me sad

it’s the lights that always make me feel lonely

at the night,be full of the memories for the past

under the stars which i couldn’t count them when i young

in the city that be full of  desire

I know it, she is coming

just like the breeze

those old times

those love

those friends which are getting older

from a distance

seeking me

leading me on

but i cann’t go back

arrived at those past

my life was lost like this

on the way come, it’s a wooded path

i really want to come back

when i am dying

they are calling me

i live for them

it’s difficult and bumpy

happiness and painful

i miss them so much

but we have to put up with these hardest and cumbersome things

this insipid life

this unhappy life

but i still want to come back

i live for them

it’s difficult but  moved

happiness and painful

Related Posts

  1. is fate immutable?
  2. Two Favourite poems
  3. Testicle Hanging Off(look like this guy trying to enter the bme pain olympics)

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Tags: ,

Leave a reply